Under the hood: How environment and genomes interact in plant development